俳優チャングンソクが韓国でもマニア視聴者たちの熱い愛を受けて放映されたSBSドラマ"美男ですね>日本リメーク作にカメオ出演する。
去る2009年、チャングンソク主演で韓国で放送され、アジア各国で大反響を起こしたSBS水木ドラマ"美男ですね>をアジアで初めて、日本のTBSがリメークして、現在、毎週金曜日夜10時にTBSで放送中だ。
日本版"美男ですね"にカメオ出演して視線を集めているチャングンソクは、今回のカメオ出演が日本ドラマに初出演することで知らされたが、チャングンソク本人が韓国では主演で出演したドラマ"美男ですね"のリメイク版と呼ばれる特別な縁が目を引く。
また、チャングンソクの日本での人気はすでに韓流俳優たちの中ではNo.1といえる程度と今回の日本のドラマ出演も話題になるに違いないは、関係者らの話だ。
チャングンソクが日本版"美男ですね>に登場する回は9月2日放送の第8の回路チャングンソクは、日本版"ANJELL"（瀧本ミオリ、Kis - My - Ft2の玉森裕太と藤ケ谷タイ介、Hey！Say ！JUMPの八乙女光）のメンバーらの前に表示され、原作のファンテギョン'（チャングンソク）のように"澪"（原作で'コミナム'）の秘密を知ることになる。
日本での初のドラマ挑戦になる今回の撮影でチャングンソクのセリフは日本語で構成されており、チャングンソクの流暢な日本語の実力と一緒にドラマのびっくり出演も期待を集める部分だ。
チャングンソクは、8月のドラマ"メリーは外泊中>イベントプロモーションなどのスケジュールを消化中のドラマ"美男ですね>の撮影を進行したし、東京都内にあるスタジオに入ったチャングンソクの登場で、日本の俳優たちとスタッフたちが熱烈に歓迎した。
チャングンソクは、明るい笑顔と一緒に日本語で"よろしくお願いします。今日の私を招待してくれてありがとう！頑張ります！"とあいさつを伝えたのはもちろん、撮影中の日本の監督、俳優たちと日本語で会話を交わして、長い日本語のセリフを一度のNGなしで撮影を終えて拍手を受けた。
現場の雰囲気を和気あいあいするように作って撮影を進行したチャングンソクは、OKが出た場面を、"もう一度お願いします！"と、演技に妥協しない俳優としての真摯な姿も見られた。また、シナリオでは、"寿司が好き"というセリフを"うなぎ好き"と言いながら自分の好きな和食に変えてアドリブで話す場面も演出して、ドラマの放映に期待を集めている。
特に一緒にチャングンソクと呼吸を合わせた日本版"美男ですね""ANJELL"の4人の俳優たちもチャングンソクとの演技に非常に興奮した様子を見せたが、瀧本は、撮影後に"驚異的なカリスマ性を感じた。しかし、本当に気さくで、私たちに言葉もたくさんかけて撮影が楽しくてとても幸せだった"と所感を明らかにした。
また、チャングンソクの玉森は、"本当に素晴らしい！しかし、私もそれに劣らず、より素敵な姿をお見せしたい"と意欲的に撮影に臨んだ。彼は撮影後も興奮がおさまらないまま、"本当に緊張した。原作で見てきたチャングンソク氏に、実際にこのように会うことができてとても良かったし幸せな時間だった"と伝えるなど、チャングンソクとの演技呼吸が日本の主演俳優たちにも良い影響を及ぼしたようだ。
特にチャングンソクは今回のドラマ出演料を丁寧に遠慮して"作品を愛してくださって私を応援してくださる日本のファンのために出演した。ドラマのために出演料を書いていただきたい"と語った。これに日本の関係者は"こういうチャングンソクの心が韓日両国で多くの愛を受けている理由だろう"と伝えた。
韓日美男俳優たちの夢の演技が実現した今回のチャングンソク出演のTBSドラマ"美男ですね>第8化は、来る9月2日の夜10時からTBSで放送される。
一方、チャングンソクは韓国ドラマの巨匠ユンソクホ監督と一緒にするドラマ"愛の雨"（仮題）の主人公に抜擢され、1人2役を演じるの新しい挑戦を見せてくれるものと期待を集めており、9月の本格撮影を控えてキャラクター研究にまい進するものと見られる。
記事元：Yahoo!Korea（Google翻訳機を使用しています）
にほんブログ村
